English

Wa'tkwanonwerá:ton - Salutations chaleureuses à tous et toutes,

Nous sommes un groupe d'habitant.e.s de Kanesatake et nous vous écrivons pour faire état de nos inquiétudes concernant le sort actuel de la communauté. Nous avons choisi de rester dans l'anonymat en raison de l'état actuel de non-droit et de danger que nous subissons.

Cette lettre est un appel à l'aide pour que Kanehsatake redevienne un endroit sûr et sain où vivre. Dans notre communauté, en ce moment :

Sur tous ces points, les gouvernements coloniaux du soi-disant Canada et du soi-disant Québec sont resté silencieux. Notre Conseil de bande, le Conseil des Mohawks de Kanesatake (MCK), a fait très peu, ne consulte et n'informe presque jamais les membres de la communauté, et reconnaît que le crime organisé a le pouvoir dans l'application des lois locales. Il n'y a aucune fin en vue.

Toute personne a le droit de voir ses besoins fondamentaux satisfaits. Le premier besoin fondamental est de se sentir en sécurité. Or les habitants de Kanesatake ne se sentent pas en sécurité depuis plusieurs générations.

Ceci est un appel à l'aide, au soutien et à l'accès à un recours légal, ce qui a été refusé à Kanesatake à maintes reprises. Nous avons besoin de votre aide maintenant pour atteindre la paix dans notre communauté, ce que nous voulons depuis des siècles maintenant.

Voici ce que nous demandons aux personnes décideuses à différents niveaux :

Signé par:

Les personnes qui tentent de récupérer notre communauté de Kanesatake.

Références :

  1. Threats, fines and fear: A dump on Mohawk land overflows with industrial waste https://ricochet.media/en/3277/threats-fines-and-fear-a-dump-on-mohawk-land-overflows-with-industrial-waste
  2. Murder in the pines: Kanehsatake debates policing after pot shop assassination. https://ricochet.media/en/3723/murder-in-the-pines
  3. Oka backtracks on land protection https://easterndoor.com/2022/01/27/oka-backtracks-on-land-protection/